REHBER / UZAK İHTİMAL · ÜÇ KARŞILAŞMA

Uzak İhtimal: Musa, Clara ve Yakup’un Galata’da kesişen hayatları

Uzak İhtimal’de Musa’nın Clara’ya yakınlığı, sahaf Yakup’la tanışınca başka bir hikâyeye açılır. Üç karakteri ve filmin gündelik dilini tanıyın.

Yazıyı oku
PERDE.PERDE illüstrasyonu
PERDE illüstrasyonu · Resmî afiş veya yapımdan bir sahne değildir.

Musa’nın ilk işi yeni bir çevreyle karşılaşmasını sağlıyor

Uzak İhtimal’in başında Musa, Ankara’dan İstanbul’un Galata semtine ilk müezzinlik işi için geliyor. Crossing Europe festivalinin 2009 arşiv özeti, küçük bir camide işe başlayan bu gencin Katolik komşusu Clara’ya yakınlık duymasını hikâyenin başlangıcına yerleştiriyor. Ardından kitaplarla ilgilenen Yakup’un Clara’yla bağlantısı ortaya çıkıyor ve üç hayat birbirine değmeye başlıyor.

Bu başlangıcı yalnızca birbirine uzak görülen iki insanın aşkı diye özetlemek mümkün, fakat üçüncü kişiyi dışarıda bırakınca filmin karşılaşma yapısı kayboluyor. Musa yeni bir işe ve yeni bir yere gelirken başkalarının zaten sürmekte olan hayatlarına da yaklaşıyor. Birini tanımak istemesi, o kişinin geçmişini veya bütün ilişkilerini bildiği anlamına gelmiyor. İzleyici için merakın verimli yönü, bu bilgi mesafesini açık tutmak.

Clara’yı yalnızca dinî kimliğiyle tanımlamak neden yetersiz?

Öykünün çıkışındaki dinî fark önemli; ancak Clara’yı yalnızca Musa’nın karşısında duran farklı inançtan kişi diye görmek, onun kendi hayatını arka plana iter. Festival özeti Clara’yı hemşire olarak tanımlarken, yaratıcıların söyleşisi rahibe olma isteğini ayrıca belirtiyor. Bunlar aynı karakterin yaşamına ait farklı bilgiler. Rahibe adayı ile hâlihazırda rahibe olmayı birbirine eşitlememek, başlangıç durumunu doğru anlamaya yardım ediyor.

Filmi izlerken Clara’nın her davranışını Musa’nın beklentisine verilen yanıt gibi düşünmemek mümkün. Gündelik bir yakınlığın, görev duygusunun veya komşuluğun farklı kişiler için farklı anlamı olabilir. Bu okuma, onun bütün niyetlerini önceden bildiğimizi varsaymaz. Aksine izleyiciyi, bir karakterin duygusunun karşısındakinin duygusunu otomatik olarak açıklamadığını fark etmeye çağırır.

Yakup’un varlığı iki kişilik özeti nasıl genişletiyor?

Yakup’un Clara’yla bağlantısı, Musa’nın yakından tanımak istediği kişinin başka ilişkilerin de içinde bulunduğunu gösteriyor. Festival özeti bu bağlantının ayrıntılarını açmadan üç hayatın kesişeceğini söylüyor. İlk kez izleyecek biri için bu kadarı yeterli: Yakup, başlıktaki uzaklık duygusunu yalnızca iki kişi arasındaki engel olmaktan çıkaran önemli bir karşılaşma.

Burada bilgi edinmek ile başkasının hayatına sahip olmak arasındaki fark üzerinden düşünmek yararlı olabilir. Musa daha çok şey öğrendikçe her şeyi yönetebilen birine dönüşmek zorunda değil. Bir insanın geçmişinin başka bir tanıkla paylaşılması, yeni gelenin hikâyeye bakışını değiştirebilir. Bu nedenle Yakup’u çözülmesi gereken bir sır paketinden çok, kendi yaşamı bulunan üçüncü kişi olarak izlemek, filmin insan ilişkilerini daha açık görmeye yardımcı olur.

Yaratıcılar hikâyeye büyük bir tezle başlamadıklarını söylüyor

Mahmut Fazıl Coşkun ve senarist Tarık Tufan, Altyazı’daki özgün söyleşide başlangıç noktalarının dinler arasında diyalog kurmayı amaçlayan bir proje olmadığını anlatıyor. Öykünün ilk parçaları, karakterlerin gündelik hayatına ait küçük konuşma ve durumlardan oluşuyor. Bu açıklama, filmi her kişiye bir topluluğu temsil etme görevi vererek izlememek için önemli.

Bir müezzinin veya bir rahibe adayının duygusu, mensubu olduğu herkesin duygusu yerine geçmez. Filmdeki zorluklar karakterlerin somut konumlarıyla birlikte düşünülebilir. Tufan da söyleşide inanç mensubiyeti ile kurumsal görevler arasındaki farkı vurguluyor. İzleyici açısından bunun karşılığı, büyük kimlik etiketlerinin yanında işin, komşuluğun ve kişinin kendi sözüyle kurduğu mesafenin de takip edilmesi.

Söylenemeyen yakınlığı takip etmek

Musa’nın yakınlığı nasıl ifade edeceği sorusu, açıklanmış duygular kadar ifade etmenin zorluğuyla da ilgili. Bir insanın ne istediğini fark etmesi, onu karşısındakine rahatça söyleyebildiği anlamına gelmez. Filmin gündelik karşılaşmalara yaslanan başlangıcı, büyük bir çatışma beklerken küçük davranışları kaçırmamayı öneriyor. Bu bölümdeki değerlendirme, karakterler için konmuş bir tanı değil, anlatıyı takip etmeye yönelik bir bakış.

İlk izleyişte kimin hangi bilgiyi bildiğine, kimin yalnızca tahminde bulunduğuna dikkat edilebilir. Seyircinin bir karakterden daha çok şey bilmesi de aradaki sessizliği farklı hissettirebilir. Her duraksamayı tek bir niyete bağlamadan izlemek, filmin açıklamadığı alanı korur. Böylece başlıktaki ihtimal, yalnızca sonunda gerçekleşip gerçekleşmeyecek bir sonucun sorusu olmaktan çıkar; insanların birbirlerine yaklaşabilme imkânına da dönüşür.

Galata bir gezi rotasından önce ortak yaşam alanı

Galata, bu hikâyede yalnızca tanınabilir bir İstanbul görüntüsü değil; işi, komşuluğu ve karşılaşmaları mümkün kılan çevre olarak düşünülebilir. Musa’nın yeni gelmesiyle Clara ve Yakup’un oradaki hayatları aynı zamana denk gelir. Yeni gelen kişinin bakışıyla, bir yerde zaten yaşayanların bilgisi arasında doğal bir fark bulunur. Bu farkı izlemek, semti egzotik bir arka plana indirmeden filme yaklaşmayı sağlar.

Uzak İhtimal, üç kişinin ilişkilerini önceden çözmeden izlenebilecek bir ilk karşılaşma hikâyesi arayanlar için bu sorularla açılabilir. Crossing Europe kaydı eski festival arşivi, Altyazı söyleşisi ise Ekim 2009 sayısının yeniden erişilebilen metnidir. Kaynakların tarihi, bugün yeni bir gösterim veya yeni yapım duyurulduğu anlamına gelmez; buradaki amaç filmin başlangıcını ve yaratıcıların yaklaşımını ayırarak tanımak.

Sık sorulan sorular

Uzak İhtimal’de Musa’nın işi ne?

Musa, Galata’daki küçük bir camide ilk işi için İstanbul’a gelen bir müezzin.

Clara rahibe mi?

Yaratıcıların söyleşisi Clara’yı rahibe olmak isteyen kişi olarak tanımlıyor; festival özeti hemşirelik bilgisini de veriyor. Rahibe adayı demek daha doğru.

Yakup neden önemli?

Clara’yla bağlantısı, Musa’nın dahil olduğu karşılaşmayı iki kişilik bir aşk özetinin ötesine taşıyor.

Film bir dinler arası diyalog projesi olarak mı yazıldı?

Coşkun özgün söyleşide böyle bir hedefle başlamadıklarını, çıkışta gündelik küçük durumlar bulunduğunu söylüyor.

KAYNAKLARIYLA

Kaynaklar ve ileri okuma

BİR SONRAKİ OKUMA

Başka bir hikâyeye geç

Tüm haberler ve rehberler →