REHBER / SENARYO / AŞK TESADÜFLERİ SEVER

Aşk Tesadüfleri Sever 2 devam hikâyesi mi? İki dönemli senaryo

Aşk Tesadüfleri Sever 2, Özgür ile Deniz’i sürdürmek yerine Sema–Niko ve Defne–Kerem’i anlatıyor. Gerçek anlatıdan senaryoya geçiş ve iki dönem.

Yazıyı oku
PERDE.PERDE illüstrasyonu
PERDE illüstrasyonu · Resmî afiş veya yapımdan bir sahne değildir.

Numara devam ediyor, merkezdeki kişiler değişiyor

Aşk Tesadüfleri Sever 2, ilk filmdeki Özgür ile Deniz’in sonraki hayatını anlatan bir karakter devamı olarak kurulmamış. 2020 tarihli filmde iki ayrı dönemden Sema ile Niko ve Defne ile Kerem’in ilişkileri öne çıkıyor. Ortaklık, tesadüflerin insanların hayatlarını birbirine bağlaması fikrinde; ikinci filme girmek için ilk çiftin bütün hikâyesini bilmek gerekmiyor.

Böcek Films’in ilk film için yayımladığı resmî tanıtım, Özgür ile Deniz’in Ankara’dan İstanbul’a uzanan karşılaşmalarını anlatıyor. İkinci filmin Bakanlık kaydı ise farklı isimler ve iki zaman çizgisi veriyor. Başlıktaki “2”, bu nedenle aynı karakterlerin ikinci macerasından çok, ortak bir aşk ve tesadüf düşüncesi altında yeni hikâyelere işaret ediyor.

İlk tohum bir gazete söyleşisinden gelmiş

Senarist Nuran Evren Şit, Nilüfer Türkoğlu’nun Ajandakolik için yaptığı 9 Şubat 2020 tarihli söyleşide sürecin 2015’te başladığını anlatıyor. İpek Sorak’ın Gülçin ve Costa’nın hikâyesini bir gazete röportajında okumasından sonra Gülçin Hanım ve kızı Nihal ile buluşmuşlar; anlatıyı dinleyip ses kaydı almışlar. Şit önce dinlediklerini kurmaca eklemeden yazmış.

Bu ilk metinle çekilen filmin senaryosu aynı aşama değil. Şit’in anlattığı sonraki adım, İpek Sorak’ın başka bir hikâye fikriyle malzemeyi birleştirmek ve dramatik kararlar almak. Gerçek bir anlatı, burada doğrudan kamerayla tekrarlanmıyor; birden fazla hattı olan sinema metnine dönüşüyor. Bu fark, filmin gerçek kişilerden esinlenmesini belge filmle karıştırmamak için önemli.

Sema ve Niko ile Defne ve Kerem nasıl ayrılıyor?

Bakanlığın resmî özetinde ilk hat, 1960’ların başında Balat’ta karşılaşan Sema ve Niko ile başlıyor. Diğer hat ise 2011’de Ankara’da Defne ile Kerem’in karşılaşmasına yöneliyor. Birinde Türk kızı ile Rum gencin ilişkisinin çevresindeki toplumsal gerilim, diğerinde yakınlaşmayı zorlaştıran kişisel güvensizlik ve konuşulamayan meseleler öne çıkarılıyor.

Böylece iki dönemin farkı, yalnız kostüm veya telefon modeliyle sınırlı kalmıyor. Aynı yakınlaşma isteğinin karşılaştığı engel değişiyor. Bu yapıyı düşünürken “eskiden aşk daha güçlüydü” gibi genel bir sonuca mecbur değiliz. Daha somut soru, karakterlerin kendi denetimleri dışındaki koşullarla kendi kurdukları savunmaların ilişkilerini nasıl etkilediği. İki hat, bu farklı engelleri aynı film içinde yan yana getirebiliyor.

Bir şarkı, mektup ve mesaj iki dönemi bağlıyor

Resmî tanıtım, iki zaman çizgisi arasındaki geçişte aynı şarkının işlevini açıkça tarif ediyor. Niko’nun mektup yazmasıyla Kerem’in telefonda mesaj hazırlaması da paralel biçimde anlatılıyor. Dolayısıyla çağlar arasında bağ kuran şey yalnız iki çiftin birbirine benzer duygular yaşaması değil; duyguyu iletmek için kullanılan araçların da karşılaştırılması.

Mektup ile mesajın yan yana gelmesi, bekleme süresi, ulaşma ihtimali ve karşıdaki kişiye kendini sunma biçimi üzerine düşünmeye elverişli. Bu, filmin bütün sahnelerinin teknik çözümlemesi değil, yayımlanan başlangıç çerçevesinin sunduğu bir okuma yolu. Aynı şarkının farklı zamanlarda yeniden duyulması da ayrı hikâyeleri ortak bir duygusal hat üzerinde buluşturan açık bir senaryo fikri.

Oyuncu adlarını dönemlere göre ayırmak

Kinostar’ın resmî basın künyesi, Defne’yi Nesrin Cavadzade’nin, Kerem’i Yiğit Kirazcı’nın oynadığını doğruluyor. Genç Sema Elif Doğan, genç Niko Aytaç Şaşmaz; Sema’nın ileri yaşı Zuhal Olcay, Niko’nun ileri yaşı Uğur Polat tarafından canlandırılıyor. Bu dağılımı bilmek, iki dönemdeki çiftlerle aynı karakterin farklı yaşlarını birbirine karıştırmayı önlüyor.

Yönetmenler Ömer Faruk Sorak ve İpek Sorak, senarist Nuran Evren Şit. İkinci filmin bu ortak yönetmenlik yapısı da ilk filmle ad benzerliği üzerinden bütün yaratıcı görevlerin değişmeden sürdüğünü varsaymamayı gerektiriyor. İsimlerin yanındaki görevleri ayrı okumak, bir hikâyenin kaynağını bulmakla senaryoyu yazmanın ve filmi yönetmenin farklı emekler olduğunu gösteriyor. Sinema Genel Müdürlüğü kaydı, Türkiye vizyon tarihini 31 Ocak 2020 olarak veriyor. Bu tarih hikâyedeki 2011 yılıyla karıştırılmamalı: biri filmin seyirciyle buluşması, diğeri ikinci zaman çizgisinin geçtiği dönem.

Gerçek yaşamdan gelen malzeme nasıl kurmacaya dönüşüyor?

Şit, söyleşide Sema ile Niko hattının önemli bir bölümünün yaşanmış olaylardan geldiğini, Defne ile Kerem’in ise modern ilişkilerden tanıdık sorunları taşıdığını söylüyor. Bu açıklama, bütün karakterlerin gerçek hayatta aynı isimlerle bulunduğu veya bütün sahnelerin birebir gerçekleştiği anlamına gelmiyor. Filmin sorusu iki ayrı dönemin ilişki biçimlerini iç içe anlatabilmek.

Bu nedenle ikinci filme hazırlanırken en yararlı beklenti, ilk çiftin devamını bulmak yerine yeni hikâyelerin nasıl karşılaşacağını takip etmek. İlk filmi önce izlemek, tesadüf fikrinin serideki yerini karşılaştırmaya yardımcı olabilir; fakat burada çözülecek eski bir olay dosyası yok. Kaynak anlatı, başka bir fikir, yeni karakterler ve iki dönemli yapı birlikte ele alındığında “2” numarasının yarattığı devam beklentisi daha doğru bir çerçeveye oturuyor.

Sık sorulan sorular

Aşk Tesadüfleri Sever 2’yi ilk filmi izlemeden anlayabilir miyim?

Merkezde yeni karakterler ve yeni bir hikâye var. Özgür ile Deniz’in olaylarını bilmek, Sema–Niko ve Defne–Kerem hatlarını takip etmek için önkoşul değil.

İkinci filmin senaryosunu kim yazdı?

Nuran Evren Şit. Yönetmenler Ömer Faruk Sorak ile İpek Sorak.

Genç Sema ve genç Niko’yu kim oynuyor?

Elif Doğan ve Aytaç Şaşmaz. İleri yaşlarını Zuhal Olcay ve Uğur Polat canlandırıyor.

Aşk Tesadüfleri Sever 2 gerçek hikâye mi?

Şit’e göre Sema ile Niko hattının önemli kısmı, Gülçin ve Costa’nın anlatısından geliyor. Malzeme başka bir hikâye fikriyle birleştirilip kurmaca senaryoya dönüştürülmüş.

KAYNAKLARIYLA

Kaynaklar ve ileri okuma

BİR SONRAKİ OKUMA

Başka bir hikâyeye geç

Tüm haberler ve rehberler →