PERDE.
PERDEHaberler & rehberlerBeynelmilel hangi dönemde geçiyor? 1982, Adıyaman ve müzik

REHBER / DÖNEM FİLMİ / MÜZİK VE GÜNDELİK HAYAT

Beynelmilel hangi dönemde geçiyor? 1982, Adıyaman ve müzik

Beynelmilel’in 1982 Adıyaman başlangıcını anlayın: Abuzer’in orkestrası, Gülendam ve Haydar’ın farklı hazırlıkları, yaratıcı ekip ve dram-komedi dengesi.

PERDE Editörleri4 dk okuma
Yazıyı oku
PERDE.PERDE illüstrasyonu
PERDE illüstrasyonu · Resmî afiş veya yapımdan bir sahne değildir.

1982 hikâyenin yılı, 2006 filmin künyesi

Beynelmilel’in hikâyesi 1982 yılında Adıyaman’da geçiyor. BKM’nin kendi tanıtımı, askerî yönetimin gündelik yaşama taşıdığı kuralların yerel müzisyenler çevresinde yarattığı trajikomik durumları başlangıç olarak veriyor. Netflix’in yapım kaydındaki 2006 ise filmin yılı; iki sayının farklı olması başka bir Beynelmilel filmi bulunduğu anlamına gelmiyor.

Bu ayrımı bilmek izleme beklentisini de netleştiriyor. Yeni çekilmiş bir haber belgeseli değil, geçmiş bir dönemde belirli insanların hayatlarını kuran bir sinema hikâyesi söz konusu. Filmden hareketle dönemin bütün olaylarını öğrendiğinizi varsaymak yerine, müzisyenlerin geçim ve hareket alanının nasıl daraldığına bakabilirsiniz. Başlangıçtaki tarih, bu kişilerin neden her kararı serbestçe veremediğini anlamaya yarıyor.

Abuzer’in işi neden yalnızca sahneye çıkmak değil?

Google Play’deki resmî film özetinde, sokağa çıkma yasağının müzisyenlerin geçimini zorlaştırdığı belirtiliyor. Yerel grubun bir orkestraya dönüştürülmesi ve kenti ziyaret edecek Konsey üyeleri için hazırlık yapması bu koşulların içinden doğuyor. Abuzer, bu hazırlığın şefi olarak tanıtılıyor. Mesleklerini sürdürmek isteyen insanlar, ne çalacakları konusunda da kendileri dışındaki bir kararın içinde kalıyor.

Bu yüzden müziği yalnızca filmin arka planında duyulan bir eğlence olarak düşünmek eksik olur. Bir şarkı çalabilmek, çalışabilmek ve kendini ifade edebilmek aynı sahnede farklı anlamlar taşıyabilir. Başlangıçtan çıkan soru, grubun ne kadar yetenekli olduğundan önce kimin için, hangi zorunlulukla hazırlandığı. Bu rehber hazırlığın sonucunu açıklamadan o gerilimi görünür kılıyor.

Gülendam’ın üniversite hazırlığı ile babasının sorumluluğu

BKM’nin İngilizce tanıtımı Gülendam’ı üniversite giriş sınavına hazırlanan genç kadın, Abuzer’i müzisyen babası olarak tanımlıyor. Show TV’nin kendi film kaydı da bu baba-kız başlangıcını doğruluyor. Gülendam’ın üniversiteye hazırlanmasıyla bir başka karakterin zaten üniversitede okumasını aynı eğitim durumu gibi kaydetmemek gerekiyor.

Baba ile kızın gelecekten beklediği şeyler farklı olabilir: biri mevcut işi ve ailesinin gündeliğiyle, diğeri önünde açılabilecek eğitim yoluyla ilişki kuruyor. Bu, birinin yalnızca gelenek, diğerinin yalnızca değişim olduğu şeklinde hazır bir etiket değil. Aynı şehirdeki koşulların iki kişinin önüne farklı görevler çıkarması, aralarındaki ilişkiyi araştırmak için daha somut bir başlangıç.

Haydar’ın planı ile orkestranın hazırlığı neden ayrılmalı?

Resmî dağıtım özetinde Haydar üniversite öğrencisi olarak tanıtılıyor. Konseyin gelişi için bir protesto düşünüyor ve Gülendam’dan yardım istiyor. Böylece aynı ziyaret, bir grup için resmî karşılama hazırlığı, başka biri için itiraz fırsatı anlamına geliyor. İki hazırlığın birbirinden habersiz ilerlemesi, tanıtılan trajikomik çatışmanın temelini kuruyor.

İzlerken yararlı soru, aynı bilgiyi kimin ne zaman öğrendiği. Birinin sıradan prova sandığı iş, başka biri için farklı bir amaç taşıyabilir. Bu anlatı düzenini bilmek finali öğrenmeyi gerektirmiyor; yalnızca kişilerin niyetlerini tek bir ortak plan gibi birleştirmemeyi sağlıyor. Haydar’ın hedefini Abuzer’in bütün tercihleriyle eşitlemek, hikâyenin başındaki bu bilgi farkını kaybettirir.

Komedi etiketi, hafif bir müzik eğlencesi garantisi değil

Netflix kaydı Beynelmilel’i hem dram hem komedi başlıkları altında listeliyor. Yapımcının kullandığı trajikomik tanımı da gündelik işlerle baskı koşullarının yan yana gelmesine işaret ediyor. Dolayısıyla yalnızca müzisyen topluluğunu görerek kesintisiz konser veya her yaş için hafif eğlence beklemek, açıklanan hikâyeyi daraltabilir.

Burada mizahı insanlarla alay etmekten ziyade niyetlerle onlara dayatılan görevlerin uyuşmaması üzerinden araştırabilirsiniz. Bir resmî talebin sıradan hayatın içine nasıl yerleştiği, komediyle sıkışmışlık duygusunun neden beraber düşünülebileceğini gösteriyor. Bu bir izleme önerisi; belirli bir sahnenin mutlaka herkesi güldüreceği iddiası değil. Aileyle seçim yaparken de güncel hizmetin kendi içerik sınıflandırmasına bakılmalı.

İki yönetmen ve farklı yaratıcı görevler

BKM, yönetmenleri Sırrı Süreyya Önder ve Muharrem Gülmez olarak listeliyor; senaryo Önder’e, yapımcılık Necati Akpınar’a ait. Görüntü yönetmeni Gökhan Atılmış, kurgu Engin Öztürk. Seçilmiş oyuncular arasında Cezmi Baskın, Özgü Namal, Umut Kurt, Meral Okay ve Nazmi Kırık bulunuyor. Burada kaynakta açıkça verilmemiş her yan rolü oyunculara tahminle atamıyoruz.

Oyuncu olarak da görünen bir yaratıcının adıyla yönetmenlik görevini ayırmak, filmi araştırırken doğru kişiyi bulmayı kolaylaştırır. Müzik çevresinde geçen bir yapımın yalnızca oyuncu listesinden oluşmadığını da bu künye gösteriyor. Orkestra fikrinin hikâyedeki yeri ile filmin gerçek üretim ekibi farklı bilgi katmanları; kurmaca müzisyenlerin adları gerçek teknik görevlerin yerine yazılmamalı.

Doğru kaydı bulmak ve sonraki filmi seçmek

Başlık, 2006 yılı ve iki yönetmen birlikte kullanıldığında doğru film kaydı belirginleşiyor. Süre alanında resmî hizmetler aynı sayıyı vermiyor: Google Play 101 dakika, Apple TV kaydı bir saat 58 dakika gösteriyor. Bu farktan açıklanmamış bir alternatif kurgu sonucu çıkarmıyoruz. İzleyeceğiniz yasal kaydın kendi süresini kontrol etmek, kaynakları zorla tek sayıda birleştirmekten daha doğru.

Dönem komedisini farklı topluluklar üzerinden keşfetmek isteyenler Vizontele ile Vizontele Tuuba’nın başlangıçlarına da bakabilir; PERDE’nin Vizontele izleme sırası rehberi bu iki yapımın bağını ayrıca açıklıyor. Beynelmilel’de ilk odak ise açık: orkestranın geçim ihtiyacı, resmî hazırlık ve gençlerin farklı beklentileri. Bu üç hattı ayrı takip etmek, müziğin neden yalnızca duyulan bir şey değil, üzerinde karar verilen bir iş olduğunu anlamaya yardım ediyor.

Sık sorulan sorular

Beynelmilel hangi yılda ve nerede geçiyor?

Yapımcının tanıtımına göre 1982 yılında Adıyaman’da. Film kaydındaki 2006, hikâyenin geçtiği yıl değildir.

Beynelmilel’i kim yönetti?

BKM künyesinde Sırrı Süreyya Önder ve Muharrem Gülmez listeleniyor. Senaryo Önder’e ait.

Gülendam üniversite öğrencisi mi?

BKM’nin tanıtımı Gülendam’ın üniversite giriş sınavına hazırlandığını söylüyor. Resmî özette üniversite öğrencisi olarak tanıtılan kişi Haydar.

Beynelmilel komedi mi dram mı?

Netflix iki türü de listeliyor; BKM’nin tanıtımı trajikomik olaylar üzerinde duruyor.

KAYNAKLARIYLA

Kaynaklar ve ileri okuma

BİR SONRAKİ OKUMA

Başka bir hikâyeye geç

Tüm haberler ve rehberler →